ωραία — meaning in Arabic: جميلة

oraía · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for جميلة

είδος

eídos

ελπίδα

elpida

ωραία

oraía

ζητώ

zitó

κοινωνικός

koinonikós

Skip this question

🎓

Learn Greek for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

غير رسمي شائعة

Usage

تستخدم كلمة 'ωραία' في المحادثات اليومية بين الأصدقاء والعائلة عندما يرغب المتحدث في الإيجابية أو التعبير عن إعجاب بشيء ما، مثل الإشارة إلى مناظر طبيعية أو ملابس جديدة. على سبيل المثال، يمكنك أن تقول 'هذه الصورة ωραία جداً!' في مناسبة اجتماعية.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'όμορφη' كمرادف لـ 'ωραία'، لكن 'όμορφη' غالباً ما تشير إلى الجمال الجسدي بينما 'ωραία' يمكن أن تتوسع لتشمل الجمال الداخلي أيضاً. لذلك، قد تختار استخدام 'ωραία' عندما تريد التعبير عن إعجاب أعمق.

Culture

تعود كلمة 'ωραία' إلى الجذور اليونانية القديمة، حيث كانت تُستخدم لوصف الجمال ليس فقط في المظهر بل أيضاً في الروح. في الثقافة اليونانية، يُعتبر الجمال مقياساً للأخلاق والفضائل، مما يجعل هذه الكلمة تحمل معنى عميقاً يتجاوز الشيء المرئي.

FAQ

Q.كيف أستخدم كلمة 'ωραία' في جملة باللغة اليونانية؟

يمكنك استخدامها في جملة مثل 'Αυτή η μέρα είναι ωραία' والتي تعني 'هذا اليوم جميل'. تأكد من استخدام الكلمة في السياقات التي تعبر عن الإيجابية.

Q.هل يمكن استخدام 'ωραία' لوصف الطعام؟

نعم، يمكنك استخدام 'ωραία' لوصف الطعام إذا كان لذيذاً أو مظهراً جذاباً. يمكنك أن تقول 'Αυτό το φαγητό είναι ωραίο' بمعنى 'هذا الطعام جميل'.

Q.هل هناك أخطاء شائعة في استخدام 'ωραία'؟

نعم، من الأخطاء الشائعة أن يستخدم المتعلمون 'ωραία' في سياقات رسمية، بينما هي تُستخدم بشكل رئيسي في المحادثات غير الرسمية. حاول استخدامها مع الأصدقاء والعائلة.

Learn greek with Maspeak →

Greek Vocabulary