I'm learning
ελληνικά
εικόνα — meaning in Arabic: صورة
eikóna · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
صورة
Κίτρινος
Kítrinos
θλιμμένος
thlimmenos
στόμα
stóma
καταλληλότητα
katalilótita
εικόνα
eikóna
Skip this question
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائعة
Usage
يستخدم الناطقون باللغة اليونانية كلمة 'εικόνα' عندما يتحدثون عن الصور الفوتوغرافية أو الرسوم التوضيحية، سواء في المحادثات اليومية أو عند مناقشة الأعمال الفنية. على سبيل المثال، قد يستخدمها شخص عند الإشارة إلى صورة في معرض فني أو عند مشاركة صورة في وسائل التواصل الاجتماعي.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمات مثل 'φωτογραφία' (صورة فوتوغرافية) أو 'σκίτσο' (رسم) كمترادفات لكلمة 'εικόνα'. ومع ذلك، تستخدم 'εικόνα' بشكل أوسع لتعبر عن صورة عامة، بينما 'φωτογραφία' تشير إلى الصور الملتقطة بواسطة الكاميرا.
Culture
تعود أصول كلمة 'εικόνα' إلى الكلمة اليونانية القديمة 'εἰκών' والتي تعني 'تمثال' أو 'صورة'. تتجلى أهمية هذه الكلمة في الثقافة اليونانية حيث تُعتبر الصور جزءًا أساسيًا من التعبير الفني والديني، حيث كانت تستخدم في الكنائس القديمة لتصوير مشاهد من الكتاب المقدس.
FAQ
