I'm learning
English
allow — meaning in Arabic: السماح
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
السماح
life
allow
find
above
human
Skip this question
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الإنجليزية كلمة 'allow' في سياقات متعددة، مثل منح الإذن أو الموافقة على شيء ما. على سبيل المثال، قد يقول شخص ما في مكان العمل: 'I will allow you to take the day off'، أو في حوار غير رسمي: 'My parents don’t allow me to stay out late'.
Synonyms & nuances
'Allow' تعني السماح بشيء، بينما 'permit' تحمل دلالة أكثر رسمية، وغالبًا ما تستخدم في السياقات القانونية أو الرسمية. يمكنك اختيار 'allow' في المحادثات اليومية، في حين أن 'permit' يُفضل استخدامه في الوثائق الرسمية.
Culture
تعود جذور كلمة 'allow' إلى اللغة الفرنسية القديمة 'alouer' والتي تعني 'تخصيص' أو 'إعطاء'. تطورت الكلمة عبر الزمن لتصبح تعبيرًا شائعًا يُستخدم في اللغة الإنجليزية الحديثة للإشارة إلى منح الإذن. من المثير للاهتمام أن العديد من الكلمات الإنجليزية ذات الصلة، مثل 'permit' و 'authorize'، تتشارك في نفس الجذر اللاتيني، مما يعكس التأثيرات الثقافية المختلفة على اللغة.
FAQ
