attention — meaning in Arabic: انتباه

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for انتباه

attention

dog

suddenly

investment

hang

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'attention' في مواقف متعددة، مثل في الصفوف الدراسية عندما يُطلب من الطلاب التركيز على المعلم، أو عند قراءة إشعار مهم يتطلب انتباه الجميع. كما تُستخدم في الإعلانات لجذب انتباه الجمهور إلى منتج معين.

Synonyms & nuances

كلمة 'attention' تُستخدم بشكل عام للإشارة إلى التركيز أو الانتباه الموجه نحو شيء معين، بينما يمكن استخدام 'focus' للإشارة إلى تركيز أعمق أو أكثر تحديدًا. في حين أن 'awareness' تشير إلى الإدراك العام، 'attention' تحتاج إلى تفاعل نشط.

Culture

تعود جذور كلمة 'attention' إلى الكلمة اللاتينية 'attentio' والتي تعني 'التركيز' أو 'الاهتمام'. ولها أهمية ثقافية كبيرة في مجالات التعليم والإعلان، حيث يُعتبر الانتباه عنصرًا حاسمًا لجذب الانتباه وزيادة الفهم. في الثقافة الشعبية، يُستخدم أيضًا في سياقات مثل 'لعبة الانتباه' التي تُسلط الضوء على أهمية التركيز في الحياة اليومية.

FAQ

Q.كيف أستخدم كلمة 'attention' في جملة؟

يمكنك استخدامها في جمل مثل: 'Please pay attention to the instructions.' أو 'The teacher asked for everyone's attention before starting the lesson.'

Q.ما الفرق بين 'attention' و 'focus'؟

كلا الكلمتين تعنيان الانتباه، لكن 'focus' تنطوي على تركيز أعمق على مهمة معينة، بينما 'attention' تعني الانتباه بشكل عام.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة 'attention'؟

نعم، بعض المتعلمين قد يخلطون بين 'attention' و 'attentive'. من المهم أن نستخدم 'attention' كاسم و'attentive' كصفة.

Learn english with Maspeak →

English 1000