figure — meaning in Arabic: الشكل

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for الشكل

sign

choice

without

store

figure

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون باللغة الإنجليزية كلمة 'figure' في سياقات متعددة، مثل المحادثات اليومية لوصف الأشكال أو الأجسام، كما تُستخدم في الرياضيات للإشارة إلى الأرقام أو الرسوم البيانية. على سبيل المثال، يمكنك سماع هذه الكلمة في مناقشة حول تصميم شيء ما أو في صف دراسي يتحدث عن الأشكال الهندسية.

Synonyms & nuances

تتشارك كلمة 'figure' مع كلمات مثل 'shape' و 'form'، لكن 'figure' تحمل دلالات إضافية تشير إلى الأبعاد والحركات، بينما 'shape' تركز أكثر على المظهر الخارجي. إذا كنت تتحدث عن الأبعاد أو الأرقام، قد تفضل استخدام 'figure'.

Culture

كلمة 'figure' أصلها من الكلمة اللاتينية 'figura' والتي تعني الشكل أو التكوين. تطورت هذه الكلمة عبر القرون لتشمل أيضًا معاني أخرى مثل 'رقم' و'شخصية'. في الثقافة الشعبية، تُستخدم كلمة 'figure' بشكل متكرر لوصف الأشخاص البارزين مثل 'شخصية عامة' أو 'شخصية تاريخية'.

FAQ

Q.ما معنى كلمة figure باللغة العربية؟

تعني كلمة 'figure' باللغة العربية 'الشكل'، وتستخدم لوصف الأشكال والأجسام المعينة.

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة figure في جملة؟

يمكنك استخدام كلمة 'figure' في جمل مثل: 'هذا هو الشكل الذي أريد تصميمه' أو 'هذا الرقم يعبر عن المبيعات لهذا الشهر'.

Q.ما هي الأخطاء الشائعة عند استخدام كلمة figure؟

أحد الأخطاء الشائعة هو استخدام الكلمة في سياقات غير مناسبة، مثل استخدام 'figure' لوصف الأحجام بشكل مباشر، حيث يمكن أن تكون 'size' أكثر دقة.

Learn english with Maspeak →

English 1000