I'm learning
English
last — meaning in Arabic: الاخير
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
الاخير
last
range
though
responsibility
oh
Skip this question
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
الكلمة 'last' تُستخدم كثيراً عند التحدث عن الترتيبات الزمنية، مثل قول 'آخر يوم في الأسبوع' أو 'آخر فرصة للانضمام'. في المحادثات اليومية، قد تسمع شخصاً يقول 'هذا هو آخر كتاب قرأته' للإشارة إلى الشيء الأكثر حداثة.
Synonyms & nuances
كلمة 'last' تُستخدم للإشارة إلى الشيء الذي يأتي في النهاية، بينما يمكن استخدام 'final' للإشارة إلى الشيء الذي لا يمكن تغييره أو العودة عنه. لذا، إذا كنت تتحدث عن آخر فرصة، فالأفضل استخدام 'last'، لكن إذا كنت تشير إلى قرار نهائي، فإن 'final' هي الأنسب.
Culture
تعود أصول كلمة 'last' إلى اللغة الإنجليزية القديمة حيث كانت تعني 'الأكثر أخيراً'. شكلت هذه الكلمة تطوراً طويلاً عبر الزمن، حيث استخدمت في الأدب الكلاسيكي لتشير إلى أوقات مختلفة، مما يعني أنها تحمل معها تاريخاً غنياً وثقافياً. في الثقافة الشعبية، قد تُستخدم 'last' في عناوين الأغاني أو الأفلام لتدل على لحظات مؤثرة.
FAQ
