I'm learning English

note — meaning in Arabic: ملحوظة

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ملحوظة
dog
enter
next
civil
note
Skip this question   
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
تُستخدم كلمة 'note' في المحادثات اليومية عندما يرغب المتحدثون في الإشارة إلى معلومات قصيرة أو ملاحظات مهمة. على سبيل المثال، يمكن استخدامها في سياق العمل عندما تكتب ملاحظة لموظف أو في المدرسة عندما تطلب من الطلاب كتابة ملاحظات أثناء الدرس.
Synonyms & nuances
'note' تختلف عن كلمة 'memo' التي تُستخدم عادةً في السياقات الرسمية للإشارة إلى مذكرة عمل. بينما يمكن استخدام 'note' في السياقات غير الرسمية لتدوين أفكار قصيرة أو ملاحظات.
Culture
كلمة 'note' تأتي من اللاتينية 'nota' والتي تعني علامة أو علامة مكتوبة. الاستخدام المتزايد لهذه الكلمة في الموسيقى أيضاً يبرز مدى تنوع استخدامها، حيث تعني 'نوتة' موسيقية تحدد درجات الصوت. تعتبر 'note' أداة تواصل مهمة في العديد من الثقافات، حيث تُستخدم لتوثيق الأفكار والملاحظات الحيوية.
FAQ
Q.كيف أستخدم كلمة 'note' في جملة؟
يمكنك استخدام كلمة 'note' في جملة مثل: 'أحتاج إلى كتابة ملاحظة مهمة لزميلي في العمل.'
Q.ما الفرق بين 'note' و 'message'؟
كلمة 'note' تشير عادةً إلى ملاحظة مكتوبة قصيرة، بينما 'message' يمكن أن تشير إلى أي نوع من الرسائل، بما في ذلك الشفوية والمكتوبة.
Q.هل يمكنني استخدام 'note' للإشارة إلى موضوع محادثة؟
نعم، يمكنك استخدام 'note' للإشارة إلى موضوع محادثة، لكن يُفضل استخدام كلمات أخرى مثل 'topic' إذا كنت تشير إلى موضوع أوسع.
Learn english with Maspeak →
English 1000