I'm learning
English
parent — meaning in Arabic: الأبوين
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
الأبوين
hair
might
parent
hospital
close
Skip this question
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'parent' في سياقات متعددة تتعلق بالعائلة، مثل عند الحديث عن تربية الأطفال أو في المناقشات حول حقوق الوالدين. على سبيل المثال، قد تسمعها في اجتماع للآباء في المدرسة أو خلال حديث مع الأصدقاء حول كيفية التعامل مع تحديات الأسرة.
Synonyms & nuances
يمكن أن يُستخدم كلمة 'guardian' كمرادف لـ 'parent'، ولكن 'guardian' تشير إلى الشخص الذي يتولى رعاية الطفل بدون أن يكون والده البيولوجي. إذا كنت تتحدث عن العلاقة العائلية الأصيلة، فإن 'parent' هي الخيار الأنسب.
Culture
كلمة 'parent' تأتي من اللاتينية 'parens' والتي تعني 'الذي يلد'. في الثقافة الغربية، تعتبر الأبوين جزءًا أساسيًا من الأسرة، وهناك تقاليد وممارسات اجتماعية مرتبطة بدورهم في التربية. مثلاً، في العديد من البلدان، يتم تكريم الأبوين في يوم خاص يُعرف بيوم الأبوين.
FAQ
