I'm learning English

door — meaning in Arabic: باب

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for باب
problem
business
door
home
reason
Skip this question   
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
يمكن استخدام كلمة 'door' في العديد من السياقات اليومية، مثل عندما ترغب في دخول غرفة أو عندما تدق على باب شخص ما لزيارته. في المحادثات غير الرسمية، قد تستخدم الكلمة للإشارة إلى خيارات أو فرص، مثل 'باب الفرص'.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'entry' كمرادف لكلمة 'door'، ولكن 'entry' تشير في الغالب إلى الفعل أو العملية للدخول، بينما 'door' تشير إلى الشيء المادي نفسه. لذا، ستختار 'door' عندما تتحدث عن المداخل الفعلية.
Culture
تعود جذور كلمة 'door' إلى اللغة الإنجليزية القديمة، حيث كانت تُستخدم للإشارة إلى مداخل المنازل والمباني. لطالما لعبت الأبواب دوراً مهماً في الثقافة، إذ تمثل الفاصل بين العوالم المختلفة، سواء كانت عائلة أو أصدقاء أو حتى مواقف جديدة.
FAQ
Q.كيف أستخدم كلمة door في جملة باللغة الإنجليزية؟
يمكنك استخدام كلمة 'door' في جمل مثل 'Please close the door' أو 'I forgot my keys at the door'.
Q.ما معنى كلمة door في السياقات المختلفة؟
'Door' تعني الباب، ولكن قد تُستخدم مجازياً للإشارة إلى الفرص أو الخيارات، مثل 'a door to new possibilities'.
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة door؟
من الأخطاء الشائعة أن يُجمع الناس كلمة 'door' بشكل خاطئ حيث أن الجمع الصحيح هو 'doors' وليس 'door's'.
Learn english with Maspeak →
English 100