I'm learning
English
teacher — meaning in Arabic: مدرس
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
مدرس
week
community
research
teacher
eye
Skip this question
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الإنجليزية كلمة 'teacher' في سياقات متعددة، مثل الفصل الدراسي حيث يقدم المعلم الدروس للطلاب، أو في اجتماعات أولياء الأمور عندما يتحدث الآباء مع المعلمين حول تقدم أطفالهم. يمكن أيضاً استخدام الكلمة في المحادثات غير الرسمية عندما يتحدث الأصدقاء عن معلميهم المفضلين.
Synonyms & nuances
يمكن أن تُستخدم كلمات مثل 'instructor' و 'educator' كمرادفات لكلمة 'teacher'، لكن 'instructor' غالبًا ما يشير إلى معلم في إطار محدد أو عملية تعليمية معينة، بينما 'educator' قد تحمل دلالة أوسع تشمل جميع من يساهم في عملية التعليم.
Culture
كلمة 'teacher' تأتي من الفعل الإنجليزي 'to teach' والذي يعني 'يعلّم'. هذه الكلمة تحمل دلالات ثقافية عميقة، حيث يعتبر المعلمون في العديد من الثقافات رموزاً للمعرفة والإلهام. في بعض الثقافات، يُحتفى بالمعلمين في أيام خاصة مثل 'يوم المعلم' للاعتراف بجهودهم.
FAQ
