Transliteration — meaning in Arabic: حرفي

Definition

▶ Transliteration

Transliteration is the process of converting text from one writing system into another, while preserving the original sounds.

التحويل هو عملية تحويل النص من نظام كتابة إلى آخر، مع الحفاظ على الأصوات الأصلية.

▶ The transliteration of the Arabic word 'سلام' is 'salaam'.

التحويل للكلمة العربية 'سلام' هو 'سلام'.

▶ Many languages use transliteration to help speakers pronounce foreign names correctly.

تستخدم العديد من اللغات التحويل لمساعدة المتحدثين على نطق الأسماء الأجنبية بشكل صحيح.

▶ In academic texts, transliteration is often required for citing non-Latin scripts.

في النصوص الأكاديمية، غالبًا ما يكون التحويل مطلوبًا للاقتباس من النصوص غير اللاتينية.