I'm learning
español
allí — meaning in Arabic: هناك
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
هناك
allí
demasiado
tengas
dos
ven
Skip this question
🎓
Learn Spanish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون بالإسبانية كلمة 'allí' عند الإشارة إلى موقع بعيد عن المتحدث والمخاطب، مثل عندما يقول أحدهم 'الكتاب هناك على الطاولة'. يمكن استخدام هذه الكلمة في المحادثات اليومية، وكذلك في التعليمات أو الوصف.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'ahí' كمرادف لكلمة 'allí'، ولكن 'ahí' تشير إلى مكان أقرب، بينما 'allí' تشير إلى مكان أبعد. في حالات معينة، يمكن أن تختار 'allí' لتضخيم المسافة أو الفكرة.
Culture
كلمة 'allí' تأتي من الجذر اللاتيني 'illuc' الذي يعني 'هناك'، مما يشير إلى كيفية تطور اللغة الإسبانية عبر الزمن. في العديد من الثقافات الناطقة بالإسبانية، تشير كلمة 'allí' إلى أماكن قد تكون لها رمزية معينة، مثل الأماكن الجميلة أو التاريخية.
FAQ
