importa — meaning in Arabic: القضايا

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for القضايا

empezar

siempre

cumpleaños

importa

ahí

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

تستخدم كلمة 'importa' في المحادثات اليومية بين الأصدقاء والعائلة، خاصة عند مناقشة المواضيع المهمة في حياتهم. على سبيل المثال، قد يقول شخص ما 'ما importa es nuestra amistad' للإشارة إلى أهمية الصداقة.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمات مثل 'relevante' أو 'significativo' كمرادفات لـ 'importa'. إلا أن 'importa' تحمل طابعًا شخصيًا أكثر، حيث تشير إلى ما يعتبره المتحدث مهمًا بالنسبة له.

Culture

تعود أصول كلمة 'importa' إلى الفعل اللاتيني 'importare'، والذي يعني 'الاستيراد' أو 'الإدخال'. في الثقافات الإسبانية، تُستخدم هذه الكلمة غالبًا للتعبير عن الأهمية والقيمة، مما يعكس طبيعة المجتمع الذي يولي أهمية كبيرة للعلاقات والروابط.

FAQ

Q.كيف يمكن استخدام كلمة 'importa' في جملة؟

يمكن استخدام 'importa' في جملة مثل 'No importa lo que digan, lo importante es lo que sentimos' والتي تعني 'لا يهم ما يقولون، المهم هو ما نشعر به'.

Q.ما الفرق بين 'importa' و 'importante'؟

'Importa' تعني 'يهم' بينما 'importante' تعني 'مهم'. الأولى تعبر عن الأهمية في سياق معين، بينما الثانية تصف الشيء نفسه على أنه ذا قيمة.

Q.هل يمكن استخدام 'importa' في الكتابة الرسمية؟

'Importa' تُستخدم غالبًا في المحادثات غير الرسمية، ولكن يمكن استخدامها في الكتابة الرسمية إذا كان السياق يتطلب الإشارة إلى أهمية شيء ما.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000