I'm learning español

vivo — meaning in Arabic: على قيد الحياة

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for على قيد الحياة
nuestro
espada
vivo
joven
sé
Skip this question   
🎓
Learn Spanish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم الناطقون بالإسبانية كلمة 'vivo' في العديد من السياقات. على سبيل المثال، يمكن استخدامها في المحادثات اليومية عند الإشارة إلى شخص أو حيوان على قيد الحياة، كما تستخدم في السياقات الرسمية لوصف شيء حيوي أو نابض بالحياة مثل فكرة أو مشروع.
Synonyms & nuances
'Vivo' يمكن أن تكون مشابهة لكلمات أخرى مثل 'viviente' و 'existente'. بينما تعني جميعها الحياة، إلا أن 'vivo' تشير بشكل خاص إلى الحيوية والنشاط، لذا يمكن استخدامها عند الإشارة إلى تجربة نابضة بالحياة.
Culture
تعود أصول كلمة 'vivo' إلى اللغة اللاتينية، حيث كانت تعني 'الحياة' أو 'الأحياء'. في الثقافة الإسبانية، تُستخدم الكلمة أيضًا في تعابير شائعة مثل 'en vivo' والتي تعني 'على الهواء مباشرة'، مما يعكس أهمية الحياة والنشاط في الفنون والترفيه.
FAQ
Q.ما معنى كلمة 'vivo' بالإسبانية؟
تعني 'vivo' بالإسبانية 'على قيد الحياة' أو 'حي'. يمكن استخدامها لوصف الأشخاص أو الحيوانات أو حتى الأفكار النابضة بالحياة.
Q.كيف يمكنني استخدام 'vivo' في جملة؟
'vivo' يمكن استخدامها في جمل مثل: 'El perro está vivo' والتي تعني 'الكلب على قيد الحياة'.
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام 'vivo'؟
يمكن أن يحدث خطأ شائع عندما يتم الخلط بين 'vivo' و 'viviente'. يجب الانتباه إلى أن 'vivo' تشير إلى الحيوية، بينما 'viviente' تشير بشكل عام إلى الكائنات الحية.
Learn spanish with Maspeak →
Spanish 1000