I'm learning
español
hazlo — meaning in Arabic: افعلها
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
افعلها
dio
situación
poco
usar
hazlo
Skip this question
🎓
Learn Spanish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
غير رسمي
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الإسبانية كلمة 'hazlo' في مواقف متنوعة تتطلب توجيه أو نصيحة مباشرة. على سبيل المثال، قد يُستخدمها الأصدقاء عند تشجيع بعضهم البعض على اتخاذ قرار أو القيام بنشاط معين، مثل 'hazlo, no te arrepentirás' (افعلها، لن تندم).
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'haz' كفعل أمر بمعنى 'افعل'، ولكن 'hazlo' تأتي مع ضمير إضافي يشير إلى الشيء الذي يُفترض فعله. على سبيل المثال، يمكن أن تعني 'haz' فقط 'افعل'، لكن 'hazlo' تعني 'افعل ذلك'، مما يضيف وضوحًا وتحديدًا للسياق.
Culture
تعود أصول كلمة 'hazlo' إلى الفعل الإسباني 'hacer' الذي يعني 'يفعل'. في الثقافة الإسبانية، يُعتبر الفعل من أهم القيم، حيث يشجع الناس دائمًا على اتخاذ خطوات عملية وتحقيق الأهداف بدلاً من التردد أو الانتظار.
FAQ
