conoce — meaning in Arabic: معروف

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for معروف

conoce

iglesia

pensar

señorita

hubiera

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

غير رسمي شائع

Usage

يستخدم الناطقون باللغة الإسبانية كلمة 'conoce' في مواقف متعددة، مثل التعارف أو التحدث عن المعرفة بشخص أو مكان. على سبيل المثال، يمكن أن يقول شخص: '¿Conoces a Juan?' (هل تعرف خوان؟) في محادثة غير رسمية مع الأصدقاء أو حتى في اجتماع عمل.

Synonyms & nuances

تُعتبر كلمة 'conoce' مرادفة لكلمة 'sabe'، لكن الفرق يكمن في أن 'conoce' تشير إلى المعرفة الشخصية أو التعارف، بينما 'sabe' تتعلق بالمعرفة العامة أو المعلومات. لذا، استخدم 'conoce' عندما تتحدث عن شخص أو شيء تعرفه جيدًا.

Culture

تعود أصل كلمة 'conoce' إلى الفعل اللاتيني 'cognoscere'، والذي يعني 'أن تعرف' أو 'أن تدرك'. هذه الكلمة تحمل أهمية ثقافية، حيث تُظهر كيف كانت المعرفة تُعتبر قيمة عظيمة في العصور القديمة، وقد تطورت لتصبح جزءاً أساسياً من التواصل اليومي.

FAQ

Q.ما معنى كلمة 'conoce' بالإسبانية؟

تعني كلمة 'conoce' بالإسبانية 'يعرف' أو 'يكون على دراية'. تُستخدم للإشارة إلى معرفة شخص أو شيء بشكل محدد.

Q.كيف أستخدم 'conoce' في جملة؟

يمكنك استخدامها في جمل مثل: 'Ella conoce la ciudad muy bien' (هي تعرف المدينة جيدًا) للإشارة إلى معرفتها العميقة بمكان معين.

Q.ما الفرق بين 'conoce' و 'sabe'؟

بينما تشير 'conoce' إلى المعرفة الشخصية أو التعارف، تُستخدم 'sabe' للإشارة إلى المعرفة العامة. لذا، استخدم 'conoce' عندما تتحدث عن معرفة معروفة أو شخصية.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000