I'm learning español

servicio — meaning in Arabic: خدمة

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for خدمة
murió
cuidado
decir
servicio
uno
Skip this question   
🎓
Learn Spanish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
تستخدم كلمة 'servicio' في إسبانيا وأمريكا اللاتينية للإشارة إلى الخدمات المقدمة في سياقات مختلفة، مثل طلب الطعام في مطعم أو الحصول على مساعدة من موظف في متجر. يُستخدم هذا المصطلح بشكل شائع عند الحديث عن الخدمات العامة والخاصة.
Synonyms & nuances
يمكن أن تُستخدم كلمة 'servicio' كمرادف لكلمات مثل 'asistencia' (مساعدة) و 'atención' (اهتمام)، ولكن 'servicio' يركز أكثر على تقديم خدمة معينة بشكل رسمي، بينما تشير الكلمات الأخرى إلى جوانب أكثر ودية أو شخصية.
Culture
تعود أصول كلمة 'servicio' إلى اللاتينية 'servitium' التي تعني 'العبودية' أو 'الخدمة'. هذا يعكس تاريخ الخدمة كعمل يتطلب تقديم المساعدة للآخرين. في العالم الحديث، أصبحت الخدمة مفهومًا إيجابيًا يُعبر عن المساعدة والكرم.
FAQ
Q.كيف أستخدم كلمة 'servicio' في جملة بالإسبانية؟
يمكنك استخدام كلمة 'servicio' عند الحديث عن تقديم خدمات، مثل 'El servicio en este restaurante es excelente'، والتي تعني 'الخدمة في هذا المطعم ممتازة'.
Q.ما هي بعض العبارات الشائعة المرتبطة بكلمة 'servicio'؟
تشمل العبارات الشائعة 'servicio al cliente' (خدمة العملاء) و 'servicio público' (الخدمة العامة)، والتي تُستخدم بشكل متكرر في المحادثات التجارية والرسمية.
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة 'servicio'؟
نعم، بعض المتعلمين قد يخلطون بين 'servicio' و 'servir' (يقدم)، ولكن يجب أن تتذكر أن 'servicio' تشير إلى الخدمة نفسها بينما 'servir' تعني الفعل المتعلق بتقديمها.
Learn spanish with Maspeak →
Spanish 1000