I'm learning
español
trae — meaning in Arabic: تجمع
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
تجمع
anoche
se
trae
clase
vivir
Skip this question
🎓
Learn Spanish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون بالإسبانية كلمة "trae" في سياقات متعددة، مثل عندما يطلبون من شخص ما إحضار شيء ما، أو عند التحدث عن تقديم هدية. على سبيل المثال، يمكن أن يقول أحدهم: "¿Me trae un café, por favor؟" (هل يمكنك إحضار لي فنجان قهوة، من فضلك؟) في مقهى.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة "lleva" كمرادف، لكنها تشير أكثر إلى 'التحرك ب' أو 'المغادرة مع' شيء ما، بينما "trae" تعني 'إحضار' شيء إلى مكان ما. لذا، إذا كنت تتحدث عن إحضار شيء لشخص، سيكون من الأنسب استخدام "trae".
Culture
تأتي كلمة "trae" من الفعل الإسباني "traer" الذي يعني 'يأتي' أو 'يحضر'. تاريخياً، استخدمت هذه الكلمة في الأساطير الإسبانية لوصف الآلهة التي "تجلب" الخير للبشر. كما أن كلمة "trae" ترتبط بأهمية الضيافة في الثقافة الإسبانية.
FAQ
