I'm learning
español
calma — meaning in Arabic: هدوء
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
هدوء
quieren
ella
yo
uno
calma
Skip this question
🎓
Learn Spanish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون بالإسبانية كلمة 'calma' في مواقف مثل الحديث عن ضرورة الاسترخاء في أوقات الضغط أو القلق، مثل في جلسات التأمل أو أثناء مناقشة أهمية الهدوء في حياة الأسرة. كما يُستخدم مصطلح 'calma' بشكل شائع لوصف الحالة الهادئة للطقس، مثل البحر الهادئ.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'tranquilidad' كمرادف لـ 'calma'، لكن 'tranquilidad' تُستخدم غالبًا للإشارة إلى حالة استرخاء أعمق وأكثر استقرارًا. في حين أن 'calma' تحمل طابعًا أكثر مرونة ويمكن استخدامها في مواقف مختلفة، بينما 'tranquilidad' قد تشير إلى حالة دائمة.
Culture
تأتي كلمة 'calma' من اللاتينية 'calma' والتي تعني 'الهدوء' أو 'السلام'. في الثقافات الإسبانية، يُعتبر الهدوء عنصرًا أساسيًا في تحقيق التوازن النفسي والجسدي، ويُستخدم عادةً في السياقات الروحية. تشير بعض الأمثال الإسبانية إلى أن 'calma' هي مفتاح للسعادة.
FAQ
