I'm learning español

regalo — meaning in Arabic: هدية

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for هدية
perder
sol
ayuda
especial
regalo
Skip this question   
🎓
Learn Spanish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
تستخدم كلمة 'regalo' بشكل شائع في المناسبات الاجتماعية مثل أعياد الميلاد، حفلات الزفاف، أو التخرج. غالبًا ما يتبادل الأصدقاء والعائلة الهدايا تعبيرًا عن الحب والامتنان.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'obsequio' كمرادف لكلمة 'regalo'، لكن 'obsequio' تحمل نغمة أكثر رسمية وتستخدم غالبًا للإشارة إلى هدايا تُقدّم في سياقات احتفالية أو رسمية.
Culture
تعود جذور كلمة 'regalo' إلى الكلمة اللاتينية 'regalare' والتي تعني 'التقديم'. في الثقافة الإسبانية، يعتبر تقديم الهدايا طقسًا مهمًا، وغالبًا ما يتم الاحتفال بيوم 'الملوك الثلاثة' حيث يتبادل الأطفال الهدايا.
FAQ
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'regalo' في جملة؟
يمكنك أن تقول 'أشتريت هدية لأصدقائي في عيد ميلادهم'، حيث تعني 'regalo' هنا هدية أو شيء تقدمه للشخص.
Q.ما الفرق بين 'regalo' و 'present'؟
كلا الكلمتين تعنيان نفس الشيء، لكن 'regalo' تُستخدم في السياقات الإسبانية، بينما 'present' تُستخدم في الإنجليزية. الاختيار يعتمد على اللغة المستخدمة.
Q.هل يمكن استخدام 'regalo' في سياقات رسمية؟
نعم، يمكن استخدام 'regalo' في السياقات الرسمية، لكن قد يكون من الأفضل استخدام كلمة 'obsequio' إذا كنت تريد أن تكون أكثر رسمية.
Learn spanish with Maspeak →
Spanish 1000