I'm learning español

dirección — meaning in Arabic: عنوان

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for عنوان
dirección
ése
caballeros
muerte
amiga
Skip this question   
🎓
Learn Spanish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم المتحدثون الإسبان كلمة 'dirección' عند الحديث عن مواقع الأماكن، مثل عند إعطاء الاتجاهات أو طلب عنوان مكتب أو منزل. على سبيل المثال، قد يقول شخص: '¿Cuál es la dirección de tu casa?' (ما هو عنوان منزلك؟).
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'ubicación' كمرادف لـ 'dirección'، لكن 'ubicación' تشير بشكل أعمق إلى الموقع الجغرافي، بينما 'dirección' تركز على العنوان كوجهة للوصول إليها. لذا، إذا كنت تسأل عن مكان محدد، فالأفضل استخدام 'dirección'.
Culture
تعود كلمة 'dirección' إلى الجذر اللاتيني 'directio'، الذي يعني 'التوجيه' أو 'الانحياز'. في الثقافات التي تتحدث الإسبانية، يعتبر معرفة العناوين الدقيقة أمراً مهماً لتجنب الضياع، خاصة في المدن الكبيرة.
FAQ
Q.كيف أستخدم كلمة dirección في جملة باللغة الإسبانية؟
يمكنك استخدامها مثل: 'Necesito la dirección de la oficina.' (أحتاج عنوان المكتب).
Q.ما هي الكلمات الأخرى التي تعني عنوان بالاسبانية؟
'Ubicación' و 'dirección' هما الأكثر شيوعاً، لكن يمكن استخدام 'domicilio' أيضاً، وهو أكثر رسمية.
Q.هل توجد أخطاء شائعة عند استخدام كلمة dirección؟
نعم، بعض المتعلمين يخلطون بين 'dirección' و 'dirección postal'، لكن الأخيرة تشير بشكل خاص إلى عنوان البريد.
Learn spanish with Maspeak →
Spanish 1000