I'm learning español

mirando — meaning in Arabic: أبحث

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for أبحث
hermana
gustan
mirando
demasiado
regreso
Skip this question   
🎓
Learn Spanish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
غير رسمي شائع
Usage
تستخدم كلمة 'mirando' عادةً في المحادثات اليومية عندما يتحدث الأشخاص عن البحث أو النظر إلى شيء ما. على سبيل المثال، يمكنك أن تقول: 'Estoy mirando la televisión' (أنا أشاهد التلفاز) عندما تتحدث مع أصدقائك عن ما تفعله في وقت فراغك.
Synonyms & nuances
يمكن أن تُستخدم كلمات مثل 'observando' و'viendo' كمرادفات لكلمة 'mirando'، لكن 'observando' تشير أكثر إلى الملاحظة الدقيقة، بينما 'viendo' قد تشير إلى الأفعال الأكثر عمومية في المشاهدة. لذا، إذا كنت تريد التركيز على الفعل الفعلي للنظر، فإن 'mirando' هو الخيار الأنسب.
Culture
تعود كلمة 'mirando' إلى الفعل الإسباني 'mirar' والذي يعني 'النظر'. في الثقافة الإسبانية، تعتبر النظر إلى الأشياء جزءاً مهماً من الحياة اليومية، حيث يتم استخدامه في العديد من السياقات، من الفنون إلى الرياضة. مثلاً، في الثقافة الشعبية، يقول الناس 'mirando las estrellas' (يطلعون على النجوم) كطريقة للتعبير عن الحلم والطموح.
FAQ
Q.كيف أستخدم كلمة 'mirando' في جملة؟
يمكنك استخدام 'mirando' في جملة مثل: 'Estoy mirando un libro' (أنا أبحث في كتاب). هذا يوضح الفعل الذي تقوم به.
Q.هل يمكنني استخدام 'mirando' في السياقات الرسمية؟
'mirando' عادة ما تُستخدم في السياقات غير الرسمية، لكن يمكن استخدامها في بعض السياقات الرسمية إذا كانت مناسبة. ومع ذلك، يُفضل استخدام تعبيرات أكثر رسمية في الأوضاع الجادة.
Q.ما هي الأخطاء الشائعة عند استخدام 'mirando'؟
يخطئ بعض المتعلمين في استخدام كلمة 'mirando' مع الأفعال الأخرى التي لا تتطلب صيغة مستمرة، مما قد يجعل الجملة غير صحيحة. تأكد من استخدامها بشكل صحيح مع الأفعال التي تتطلب ذلك.
Learn spanish with Maspeak →
Spanish 1000