I'm learning
eesti
pärast — meaning in Arabic: بعد
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
بعد
pea
pärast
rahutus
elu
Must
Skip this question
🎓
Learn Estonian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
يستخدم الناطقون الأصليون كلمة 'pärast' في العديد من السياقات اليومية، مثل الحديث عن الأحداث التي تحدث بعد شيء ما، كقولهم: 'بعد العشاء، سنذهب للتنزه'. وتستخدم أيضًا في الأوقات الرسمية عند تحديد مواعيد، مثل: 'سيبدأ الاجتماع بعد ساعة'.
Synonyms & nuances
يمكن أن تُستخدم كلمة 'järg' كمرادف لكلمة 'pärast'، ولكن 'järg' تشير بشكل أكثر تحديدًا إلى الترتيب أو التسلسل الزمني. في حين أن 'pärast' تشير إلى الفعل العام 'بعد'، مما يجعلها أكثر شيوعًا في محادثات الحياة اليومية.
Culture
كلمة 'pärast' تأتي من الجذر الفعلي 'pärima'، والذي يعني 'التحصيل' أو 'الأخذ'. في الثقافة الإستونية، ترتبط هذه الكلمة بالتوقيت والتنظيم، حيث يُعتبر الالتزام بالمواعيد أمرًا مهمًا جدًا. كما تعكس الكلمة مدى أهمية الترتيب في الحياة اليومية للإستونيين.
FAQ
