I'm learning
eesti
noor — meaning in Arabic: شَابّ
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
شَابّ
hindamine
mure
noor
Neli
kompleksne
Skip this question
🎓
Learn Estonian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الإستونية كلمة 'noor' في سياقات متعددة، مثل الحديث عن الفئة العمرية الشابة في المجتمع أو عند الإشارة إلى طموحات الشباب. غالبًا ما يتم استخدامها في المحادثات اليومية بين الأصدقاء أو في المناسبات الاجتماعية عندما يتحدثون عن الشباب وأحلامهم.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'noor' بالتبادل مع كلمة 'nooruk', ولكن 'noor' تعبر بشكل أوسع عن مفهوم الشباب بشكل عام، بينما 'nooruk' قد تشير أكثر إلى فترة المراهقة. لذا، ستختار 'noor' عند الإشارة إلى الشباب بشكل عام.
Culture
كلمة 'noor' تأتي من الجذر 'noor' الذي يعني 'الشباب' في العديد من اللغات السامية. تعكس هذه الكلمة في الثقافة الإستونية تقديرًا خاصًا للشباب ودورهم في تشكيل المستقبل، مما يجعلها جزءًا مهمًا من النقاشات حول التعليم والسياسة.
FAQ
