I'm learning
eesti
hilja — meaning in Arabic: متأخر
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
متأخر
hilja
Sõber
tühi
töö
päris
Skip this question
🎓
Learn Estonian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الإستونية كلمة 'hilja' في مواقف مختلفة، مثل عندما يتأخر شخص عن موعده أو عندما يعني أن شيئًا ما قد حدث بعد الموعد المحدد. على سبيل المثال، قد يقول شخص ما: "أعتذر عن الوصول hilja إلى الاجتماع".
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'hilja' بشكل متبادل مع كلمة 'aeglane' (بطيء)، ولكن 'hilja' تركز على مفهوم التأخير في الزمن، بينما 'aeglane' تشير إلى البطء بشكل عام. ستختار 'hilja' عندما تريد التأكيد على التأخير الزمني بشكل محدد.
Culture
تعتبر كلمة 'hilja' جزءًا من الثقافة الإستونية التي تعكس قيم الالتزام بالمواعيد. في الثقافة الإستونية، يُعتبر التأخير أمرًا غير مقبول اجتماعيًا، مما يجعل استخدام هذه الكلمة شائعًا في الحياة اليومية. تطورت الكلمة من الجذر الإسكندنافي 'hil', مما يبرز مدى تأثر اللغة الإستونية باللغات الأخرى.
FAQ
