خداحافظ — meaning in Arabic: مع السلامة

khodaa haafez · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for مع السلامة

گشتن

gashtan

امیدوار

omidvar

عمیق

amiq

فرایند

farayand

خداحافظ

khodaa haafez

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

غير رسمي شائع

Usage

يستخدم الناطقون بالفارسية كلمة 'خداحافظ' عند وداع الأصدقاء أو العائلة، سواء في المواقف غير الرسمية أو عند انتهاء الزيارات. على سبيل المثال، يمكن أن تقولها عندما تغادر لقاء أو عندما تنفصل عن شخص كنت تتحدث معه لفترة طويلة.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'مع السلامة' كمرادف لـ 'خداحافظ'، لكنها أكثر شيوعًا في اللغة العربية. بينما تُستخدم 'خداحافظ' بشكل خاص في الفارسية لإظهار الاحترام والتقدير، خاصة في المواقف الشخصية.

Culture

كلمة 'خداحافظ' تحمل في طياتها معاني عميقة تتعلق بالاحترام والتقدير. يعود أصل هذه الكلمة إلى تركيبة من كلمتين: 'خدا' التي تعني الله و'حافظ' التي تعني الحماية، مما يعكس رغبة المتحدث في حماية الشخص الآخر برعاية الله أثناء فراقهم.

FAQ

Q.ما معنى كلمة خداحافظ بالفارسية؟

تعني كلمة 'خداحافظ' بالفارسية 'مع السلامة' باللغة العربية، وتستخدم عند وداع الآخرين بشكل غير رسمي.

Q.كيف أستخدم خداحافظ في محادثة؟

يمكنك استخدام 'خداحافظ' في نهاية محادثة مع أصدقائك أو عائلتك، مثل قولها قبل مغادرتهم أو قبل إنهاء مكالمة هاتفية.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام خداحافظ؟

من الأخطاء الشائعة عدم استخدامها في المواقف الرسمية، حيث يُفضل استخدام تحيات أخرى أكثر رسمية في تلك الحالات.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary