I'm learning
فارسی
میخواهم — meaning in Arabic: أريد
mikhaham · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
أريد
عزیز
aziz
پنداشت
pendāsht
نمیدانم
namidānam
میخواهم
mikhaham
مفید
mofīd
Skip this question
🎓
Learn Persian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
تستخدم كلمة 'میخواهم' في الحياة اليومية عندما يرغب المتحدث في طلب شيء معين. على سبيل المثال، قد يقول شخص ما في مطعم 'میخواهم یک قهوه' (أريد قهوة) أو في متجر 'میخواهم این لباس' (أريد هذا الثوب).
Synonyms & nuances
'میخواهم' تعني 'أريد'، بينما يمكن استخدام 'علاقه دارم' بمعنى 'أحب' أو 'أرغب في'. الفرق هنا هو أن 'میخواهم' تعبر عن رغبة مباشرة، في حين أن 'علاقه دارم' تشير إلى مشاعر أعمق أو تفضيلات.
Culture
تعود كلمة 'میخواهم' إلى الجذر الفارسي 'خواستن' الذي يعني 'الرغبة'. تعكس الكلمة الثقافة الفارسية التي تقدر التعبير عن الرغبات بشكل مباشر، مما يسهل التواصل بين الأفراد.
FAQ
