I'm learning
فارسی
دوستداشتن — meaning in Arabic: أن تحب
doost dashtan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
أن تحب
چشم
cheshm
غذا
ghaza
دوستداشتن
doost dashtan
نشانه
nishāneh
گفتوگو
goft-o-gū
Skip this question
🎓
Learn Persian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
تستخدم كلمة 'دوستداشتن' في الحياة اليومية بين الأصدقاء والأحباء، حيث تعبر عن مشاعر الحب والاحترام. على سبيل المثال، يمكن استخدامها عند الحديث عن أهمية العائلة أو في محادثات رومانسية.
Synonyms & nuances
هناك كلمات أخرى مثل 'عشق' و'محبت' التي تعني الحب أيضًا، لكن 'دوستداشتن' تركز أكثر على المحبة الودية والصداقة، بينما 'عشق' تعبر عن الحب الرومانسي والشغف.
Culture
كلمة 'دوستداشتن' هي مزيج من كلمتين: 'دوست' التي تعني 'صديق' و'داشتن' التي تعني 'امتلاك'. تعكس هذه الكلمة عمق العلاقات الإنسانية في الثقافة الفارسية، حيث يعتبر الحب قيمة مركزية في المجتمع.
FAQ
