I'm learning
فارسی
استقامت — meaning in Arabic: تَحمُّل
esteqamat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
تَحمُّل
استقامت
esteqamat
بازخورد
bāzkhord
یادآوری
yādāvari
مشتری
moshtari
یادگیری
yādgiri
Skip this question
🎓
Learn Persian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائعة
Usage
تستخدم كلمة 'استقامت' في المحادثات اليومية بين الناطقين باللغة الفارسية، خصوصاً في سياقات مثل الرياضة أو التحمل النفسي. على سبيل المثال، يمكن استخدامها عند مناقشة تحديات التدريب البدني أو خلال حوار حول قدرة الشخص على تجاوز الصعوبات.
Synonyms & nuances
'استقامت' تُستخدم للإشارة إلى التحمل بشكل أعمق من كلمات مثل 'صمود' و 'ثبات'. بينما تركز 'صمود' على المقاومة، تشير 'استقامت' إلى الفعل المستمر من التحمل والصبر في مواجهة التحديات.
Culture
تعود كلمة 'استقامت' إلى الجذر الفارسي القديم الذي يعبر عن الثبات والقدرة على التحمل. في الثقافة الفارسية، تُعتبر الاستقامة رمزاً للقوة والقدرة على مواجهة المحن، وتظهر في الأدب الفارسي كصفة مميزة للأبطال.
FAQ
