I'm learning فارسی

دوران — meaning in Arabic: عصر

dawran · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for عصر
معتقد بودن
mo'taqed budan
شاد
shaad
دوران
dawran
می‌روم
miravam
عدد
adad
Skip this question   
🎓
Learn Persian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الفارسية كلمة 'دوران' بشكل متكرر عند الحديث عن فترات تاريخية أو تطورات ثقافية، على سبيل المثال في المحاضرات الجامعية حول التاريخ أو في المناقشات الشفهية حول عصر معين. كما يمكن استخدامها في سياقات أدبية لوصف فترة زمنية معينة في كتابة القصص أو الشعر.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'عصر' كمرادف لـ 'دوران'، ولكن 'دوران' يحمل دلالة أعمق تتعلق بالتغيرات والتحولات التي تحدث خلال فترة معينة. بينما 'عصر' قد تشير إلى فترة زمنية ثابتة، فإن 'دوران' تعكس الديناميكية والحركة.
Culture
تعود جذور كلمة 'دوران' إلى الجذر الفارسي الذي يدل على الدوران أو التغيير، مما يعكس فكرة التحولات الزمنية. في الثقافة الفارسية، تعتبر هذه الكلمة محورية لفهم العصور المختلفة التي مرت بها الحضارة الفارسية، من العصور القديمة إلى العصر الحديث.
FAQ
Q.ما هو معنى كلمة دوران في اللغة الفارسية؟
كلمة 'دوران' تعني 'عصر' في اللغة العربية، وتستخدم للإشارة إلى فترات زمنية محددة في التاريخ أو الثقافة.
Q.كيف يمكن استخدام كلمة دوران في جملة؟
يمكنك قول 'عاش الإنسان في دوران مختلف من التاريخ' للدلالة على الفترات الزمنية المتنوعة.
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة دوران؟
من الأخطاء الشائعة الخلط بين 'دوران' و'عصر' دون مراعاة السياق، حيث أن 'دوران' تتطلب سياقًا أكثر ديناميكية ومرونة.
Learn persian with Maspeak →
Persian Vocabulary