دقت — meaning in Arabic: دقة

daqqat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for دقة

دقت

daqqat

پس

pas

فروتن

forutan

چگونه

chegune

شایسته

shayeste

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

تستخدم كلمة 'دقت' في المحادثات اليومية بين الناطقين بالفارسية، خاصة عند الحديث عن الحاجة إلى الدقة في العمل أو الفنون. على سبيل المثال، قد تسمعها في نقاش حول جودة الأعمال الفنية أو عند تقييم نتائج اختبار أو تجربة.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'دقت' بنفس معنى 'صحيح'، لكن 'دقت' تركز أكثر على مدى قرب الشيء من الكمال. على سبيل المثال، قد تستخدم 'دقت' عند تقييم نتائج دقيقة لاختبار بينما تستخدم 'صحيح' لوصف معلومات عامة.

Culture

كلمة 'دقت' تأتي من الجذر الفارسي الذي يعني 'التحقق' و'التدقيق'. تحظى هذه الكلمة بأهمية خاصة في الثقافة الفارسية، حيث تعتبر الدقة صفة أساسية في العديد من المجالات، من الفنون إلى العلوم. وقد استخدمت هذه الكلمة عبر القرون لوصف المجوهرات التي تتطلب دقة عالية في الصنع.

FAQ

Q.كيف أستخدم كلمة دقت في جملة؟

يمكنك استخدامها كالتالي: 'تحتاج الرسومات إلى دقة عالية' تعني أن الرسومات يجب أن تكون دقيقة جدًا في التفاصيل.

Q.ما الفرق بين دقت ودقيق؟

كلمة 'دقت' تشير أكثر إلى المعنى العام للدقة، بينما 'دقيق' تُستخدم لوصف شيء يتسم بالدقة بشكل خاص، مثل القياسات أو التحليلات.

Q.هل توجد أفعال مرتبطة بكلمة دقت؟

نعم، يمكن استخدام الفعل 'دقت كردن' والذي يعني 'أن يكون دقيقًا'. على سبيل المثال، يمكن أن تقول: 'او در کارش دقت می‌کند' أي 'هو يعمل بدقة'.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary