عدالت — meaning in Arabic: عدالة

'adālat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for عدالة

آزمایش

āzmāyesh

شنبه

shanbe

ولی

vali

عدالت

'adālat

می‌خواهم

mikhaham

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

تستخدم كلمة 'عدالت' في السياقات القانونية والسياسية، مثل النقاشات حول العدالة الاجتماعية أو في المحاكم أثناء البث عن القضايا. يستعملها الناس أيضًا في الأحاديث اليومية عندما يتحدثون عن حقائق الحياة وضرورة تحقيق العدالة.

Synonyms & nuances

'عدالت' تُستخدم غالبًا للإشارة إلى مفهوم العدالة بشكل عام، بينما يمكن استخدام 'حق' للإشارة إلى الحقوق الفردية بشكل أكثر تخصصًا. لذا، إذا كنت ترغب في مناقشة العدالة كمبدأ عام، فإن 'عدالت' هي الخيار الأنسب.

Culture

تعود جذور كلمة 'عدالت' إلى اللغة العربية، حيث تعني 'عدالة'. في الثقافة الفارسية، تمثل العدالة قيمة أساسية في مبادئ الحقوق الإنسانية، وقد تم استخدامها في العديد من النصوص الأدبية والسياسية عبر التاريخ. يعتقد الكثيرون أن العدالة هي أساس المجتمع السليم وتحقق التوازن بين الأفراد.

FAQ

Q.ما معنى كلمة عدالت في اللغة الفارسية؟

تعني كلمة 'عدالت' في اللغة الفارسية 'عدالة' باللغة العربية، وهي تشير إلى مفهوم العدالة بشكل عام وتطبيق القوانين بشكل عادل.

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة عدالت في جملة؟

يمكنك استخدامها كالتالي: 'يجب علينا السعي لتحقيق عدالت اجتماعية في المجتمع'.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة عدالت؟

'عدالت' تُستخدم بشكل صحيح عند الإشارة إلى العدالة، ولكن بعض المتعلمين قد يخلطون بينها وبين كلمات مثل 'حق' أو 'إنصاف'. من المهم اختيار الكلمة الصحيحة بحسب السياق.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary