تفهیم — meaning in Arabic: توضيح

tafhim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for توضيح

نظر

nazār

کتابخانه

ketābkhāneh

بخواب

bekhab

سفرنامه

safarnama

تفهیم

tafhim

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

تستخدم كلمة 'تفهیم' في المحادثات الرسمية وغير الرسمية عند الحاجة لتوضيح فكرة أو مفهوم معين. على سبيل المثال، قد يستخدم المعلم هذه الكلمة أثناء شرح درس معقد للطلاب أو في جلسة نقاش بين الأصدقاء حول موضوع ثقافي.

Synonyms & nuances

كلمة 'تفهیم' تتشابه مع 'توضیح'، لكن 'تفهیم' تحمل طابعًا أكثر عمقًا، حيث تشير إلى عملية الفهم العميق. في حين أن 'توضیح' تستخدم للتقديم السطحي للأفكار.

Culture

كلمة 'تفهیم' تأتي من الجذر الفارسي الذي يعني الفهم. في الثقافة الفارسية، يعد الفهم الجيد أمراً مهماً في جميع مجالات الحياة، من التعليم إلى العلاقات الاجتماعية. تعكس هذه الكلمة قيمة تعليمية عميقة تركز على أهمية توضيح الأفكار.

FAQ

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'تفهیم' في جملة؟

يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'المعلم قدم تفهیم جيد للموضوع، مما ساعد الطلاب على فهم الدرس بشكل أفضل.'

Q.ما هي أدوات الاشتقاق المستخدمة مع 'تفهیم'؟

كلمة 'تفهیم' يمكن استخدامها مع أدوات مثل 'را' لتحديد المفعول به، كما في 'تفهیم را به دوستانم دادم' (قدمت الشرح لأصدقائي).

Q.ما هي الأخطاء الشائعة عند استخدام كلمة 'تفهیم'؟

الخطأ الشائع هو استخدامها في سياقات غير رسمية جداً، حيث أن الكلمة تحمل طابعًا رسميًا أكثر. من الأفضل استخدام كلمات مثل 'توضیح' في المحادثات اليومية.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary