گفتگوهای سازنده — meaning in Arabic: المحادثات البناءة

goftogu-haye sazande · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for المحادثات البناءة

تصمیم

tasmim

یازده

yaazdah

مشتری

moshtari

دیر

dīr

گفتگوهای سازنده

goftogu-haye sazande

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

تُستخدم كلمة 'گفتگوهای سازنده' في مختلف المواقف، مثلاً في الاجتماعات الرسمية حيث يسعى المشاركون لتبادل الأفكار البناءة. كما يمكن استخدامها في النقاشات اليومية بين الأصدقاء أو العائلة لتحسين العلاقات والتفاهم.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'گفتگوهای مثبت' كمرادف، إلا أن 'گفتگوهای سازنده' تركز أكثر على الفائدة العملية والنتائج الإيجابية. يُفضل استخدام الكلمة الأولى في السياقات العامة بينما تُستخدم الثانية في السياقات الأكثر جدية.

Culture

تجسد كلمة 'گفتگوهای سازنده' قيمة التواصل الفعّال في الثقافة الفارسية، حيث يُعتبر الحوار البناء وسيلة لتحقيق التفاهم والتعاون. تاريخيًا، استخدم الفرس المحادثات الهادفة لحل النزاعات وتعزيز العلاقات الاجتماعية.

FAQ

Q.ما معنى كلمة 'گفتگوهای سازنده' بالعربية؟

تعني 'المحادثات البناءة'، وتشير إلى النقاشات التي تركز على تحقيق نتائج إيجابية وتطوير الفهم المتبادل.

Q.كيف يمكنني استخدام 'گفتگوهای سازنده' في جملة؟

يمكنك استخدامها مثلًا: 'تحتاج فرق العمل إلى إجراء گفتگوهای سازنده لحل المشكلات بشكل فعال.'

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام هذه الكلمة؟

نعم، بعض المتعلمين قد يخلطون بين 'گفتگوهای سازنده' و 'گفتگوهای منفی'، لذا يُنصح بالتأكد من السياق لتجنب الاستخدام الخاطئ.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary