تلقی — meaning in Arabic: تصور

talqi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for تصور

تلقی

talqi

گفتگو

goftogu

پرشکوه

parshokuh

شجاعت

shojā'at

حالت

hālat

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

Formal Intermediate

Usage

تستخدم كلمة "تلقی" في المحادثات اليومية عندما يتحدث الناس عن رؤيتهم الخاصة للأمور أو أفكارهم حول موضوع معين. قد تُستخدم في السياقات الأكاديمية عند مناقشة نظريات الإدراك أو في جلسات العلاج النفسي عندما يتناول المحاور كيفية إدراك الشخص لمشاعره.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة "فهم" كمرادف لكلمة "تلقی"، لكن "تلقی" تشير بشكل خاص إلى كيفية رؤية المرء للأشياء، بينما "فهم" تركز أكثر على المعرفة العامة. لذلك، تستخدم "تلقی" عندما نريد التركيز على طريقة إدراك الفرد.

Culture

تُشتق كلمة "تلقی" من الجذر الفارسي الذي يعني "الأخذ" أو "الاستقبال"، مما يعكس الفكرة الأساسية للإدراك كعملية استقبال المعلومات. في الثقافة الفارسية، تُعتبر الإدراكات الشخصية جزءًا مهمًا من الفلسفة والتفاعل الاجتماعي، حيث يؤثر كل شخص في مجتمعه بناءً على تصوره الخاص للأحداث.

FAQ

Q.ما معنى كلمة تلقی؟

تعني كلمة "تلقی" في اللغة الفارسية "تصور" أو "إدراك"، وتستخدم لوصف كيفية رؤية شخص ما للأمور من حوله.

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة تلقی في جملة؟

يمكنك أن تقول: "تلقی من الناس حولي يؤثر على آرائي"، مما يعني أن إدراكي للناس يساهم في تشكيل آرائي.

Q.هل هناك أخطاء شائعة في استخدام كلمة تلقی؟

نعم، بعض الناس قد يخلطون بين "تلقی" و"فهم"، لكن يجب أن نكون حذرين في استخدام "تلقی" عندما نشير إلى الإدراك الشخصي.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary