Definition
▶
kuitenkin
Kuitenkin tarkoittaa, että vaikka jokin asia on totta tai tapahtuu, on olemassa jokin toinen asia, joka on ristiriidassa sen kanssa.
ومع ذلك يعني أنه على الرغم من أن شيئًا ما صحيح أو يحدث، إلا أن هناك شيئًا آخر يتعارض مع ذلك.
▶
Sateesta huolimatta menimme ulos, kuitenkin se oli hauskaa.
على الرغم من المطر، خرجنا، ومع ذلك كان الأمر ممتعًا.
▶
Hän oli myöhässä, kuitenkin hän ehti silti aloittaa esityksen.
كان متأخرًا، ومع ذلك تمكن من بدء العرض.
▶
Olin väsynyt, kuitenkin päätin mennä kuntosalille.
كنت متعبًا، ومع ذلك قررت الذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية.