väsynyt — meaning in Arabic: مرهق

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for مرهق

väsynyt

tyttö

takana

joulukuu

tunnelma

Skip this question

🎓

Learn Finnish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم المتحدثون الفنلنديون كلمة 'väsynyt' في مواقف متنوعة تتعلق بالراحة والإرهاق. على سبيل المثال، يمكن أن تستخدم في محادثة غير رسمية بعد يوم طويل في العمل، أو عند الحديث عن شعور التعب بعد ممارسة الرياضة.

Synonyms & nuances

هناك كلمات قريبة مثل 'uuvuttava' التي تعني متعب بشدة، لكن 'väsynyt' تستخدم بشكل أكثر شيوعًا للإشارة إلى التعب العام. يمكن استخدام 'väsynyt' في مواقف أكثر شيوعًا بينما 'uuvuttava' قد تكون أكثر تحديدًا عندما يتعلق الأمر بالتعب الشديد.

Culture

تعود أصل كلمة 'väsynyt' إلى اللغة الفنلندية القديمة وتعني التعب الناتج عن الجهد. في الثقافة الفنلندية، يُعتبر التعب جزءًا طبيعيًا من الحياة اليومية، وغالبًا ما يعبر الفنلنديون عن شعورهم بالتعب بعد الأنشطة الشاقة مثل المشي في الطبيعة أو العمل الجاد.

FAQ

Q.ما معنى كلمة väsynyt باللغة العربية؟

تعني كلمة 'väsynyt' باللغة العربية 'مرهق'، وتستخدم لوصف حالة التعب الجسدي أو الذهني.

Q.كيف يمكنني استخدام väsynyt في جملة؟

يمكنك أن تقول: 'أنا väsynyt اليوم بعد العمل'. هذا يوضح شعورك بالتعب بعد يوم طويل.

Q.هل توجد أوقات معينة يجب أن أستخدم فيها كلمة väsynyt؟

نعم، يمكنك استخدام 'väsynyt' عندما تتحدث عن شعورك بالتعب بشكل عام أو في محادثات غير رسمية، لكن تجنب استخدامها في سياقات رسمية أو دقيقة.

Learn finnish with Maspeak →

Finnish Vocabulary