I'm learning
suomi
joku — meaning in Arabic: شخص ما
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
شخص ما
puhua
joku
kostea
omistaa
jolla
Skip this question
🎓
Learn Finnish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
غير رسمي
شائع
Usage
تستخدم كلمة 'joku' في المواقف اليومية عندما يتحدث المتحدثون الفنلنديون عن شخص غير محدد. على سبيل المثال، يمكنك استخدامها عندما تقول 'يبدو أن هناك شخص ما في الخارج' أو 'هل رأيت شخص ما هنا؟'. هذه الكلمة مفيدة بشكل خاص في المحادثات غير الرسمية.
Synonyms & nuances
'joku' تعني 'شخص ما'، لكن يمكن أن تستخدم كلمات مثل 'ihminen' التي تعني 'إنسان' بشكل أكثر تحديدًا. بينما تشير 'joku' إلى وجود شخص غير محدد، فإن 'ihminen' تعني عادةً فردًا محددًا أو معروفًا.
Culture
في اللغة الفنلندية، تعتبر كلمة 'joku' جزءًا أساسيًا من اللغة اليومية، حيث إنها تستخدم للإشارة إلى شخص غير محدد. تطورت هذه الكلمة من أصل قديم حيث كانت تشير في الأصل إلى أي فرد أو كائن غير محدد، مما يعكس الطبيعة العامة للمجتمع الفنلندي الذي يفضل عدم الكشف عن هويات الأشخاص.
FAQ
