I'm learning
suomi
paitsi — meaning in Arabic: إلا
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
إلا
paitsi
tunteet
jokaisessa
se
tavara
Skip this question
🎓
Learn Finnish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الفنلندية كلمة 'paitsi' في سياقات متعددة، مثل المحادثات اليومية أو في الكتابات الأكاديمية. على سبيل المثال، قد يقول شخص: 'كل الطلاب حصلوا على درجات جيدة، paitsi واحد'، مما يعني 'إلا واحد'. هذه الكلمة مهمة جداً عند استثناء شيء ما أو شخص ما من قاعدة عامة.
Synonyms & nuances
يمكن أن تكون كلمة 'paitsi' مرادفة لكلمة 'ilman' التي تعني 'بدون'. ومع ذلك، 'paitsi' تُستخدم بشكل أكثر تحديدًا عند الإشارة إلى استثناء معين، بينما 'ilman' تعني غياب شيء ما بشكل عام.
Culture
تأتي كلمة 'paitsi' من الجذر الفنلندي الذي يشير إلى فكرة الاستثناء. في الثقافة الفنلندية، يُعتبر الإحترام والدقة في التعبير شيئاً مهماً، مما يجعل استخدام الكلمات الصحيحة، مثل 'paitsi'، جزءًا أساسيًا من التواصل الفعال. تاريخيًا، تم استخدام هذه الكلمة في الأدب الفنلندي للتعبير عن الاستثناءات في النصوص القانونية والأدبية.
FAQ
