I'm learning
suomi
voimaantua — meaning in Arabic: ليصبحوا متمكنين
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
ليصبحوا متمكنين
voimaantua
samaan aikaan
tieto
taksia
prosentti
Skip this question
🎓
Learn Finnish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
intermediate
Usage
تستخدم كلمة 'voimaantua' في السياقات الاجتماعية والسياسية حيث يتحدث الناس عن تمكين الأفراد أو الجماعات. على سبيل المثال، يمكن استخدامها في النقاشات حول حقوق المرأة أو في ورش العمل التي تهدف إلى تعزيز المهارات الشخصية.
Synonyms & nuances
'Voimaantua' تعني أن تصبح متمكنًا بشكل نشط، بينما يمكن أن تعني كلمة 'vahvistua' تعزيز القوة بطريقة أكثر سلبية. يمكنك اختيار 'voimaantua' عندما تريد التعبير عن عملية تمكين فعالة وواعية.
Culture
تعود أصول كلمة 'voimaantua' إلى الجذر الفنلندي 'voima' الذي يعني القوة. يُظهر الاستخدام المتزايد لهذه الكلمة في الخطابات العامة أن المجتمع الفنلندي يولي أهمية متزايدة للتمكين والتفاعل الاجتماعي، مما يعكس تحولات ثقافية كبيرة نحو تعزيز حقوق الأفراد.
FAQ
