I'm learning
français
nouveau — meaning in Arabic: جديد
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
جديد
Londres
nouveau
Si
fond
rythme
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم المتحدثون الفرنسيون كلمة "nouveau" في العديد من السياقات، مثل وصف منتج جديد تم إطلاقه في السوق أو الإشارة إلى فكرة جديدة في نقاش. على سبيل المثال، قد يقول أحدهم: "هذا هو الطراز الجديد من السيارة" أو "لدي فكرة جديدة لمشروعنا".
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة "neuf" كمرادف لكلمة "nouveau"، لكن "neuf" تشير عادةً إلى شيء جديد تمامًا وليس مستخدمًا من قبل، بينما "nouveau" يمكن أن تشير إلى شيء تم تحديثه أو تجديده. لذا، إذا كنت تتحدث عن شيء قديم تم تحسينه، سيكون "nouveau" هو الخيار الأنسب.
Culture
تعود جذور كلمة "nouveau" إلى الكلمة اللاتينية "novus"، والتي تعني أيضاً "جديد". استخدمت الكلمة في الثقافة الفرنسية في العديد من السياقات، مثل الفنون والأدب، حيث يُبرز الشعراء والكتّاب دلالات التجديد والتغيير.
FAQ
