I'm learning
français
Par — meaning in Arabic: بواسطة
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
بواسطة
étude
travaille
Par
écoles
recettes
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الفرنسية كلمة 'Par' في سياقات متعددة، مثل عند الإشارة إلى الطريقة التي تم بها القيام بشيء ما. على سبيل المثال، قد تقول: 'Le livre a été écrit par un auteur célèbre' بمعنى 'تم كتابة الكتاب بواسطة مؤلف مشهور'. كما يمكن استخدامها في التعبير عن الفعل الذي تم بواسطة شخص أو شيء.
Synonyms & nuances
هناك كلمات مشابهة مثل 'avec' و 'par l’intermédiaire de'، لكن 'Par' تُستخدم بشكل أكثر بساطة للإشارة إلى الفاعل أو الوسيلة. يمكنك اختيار 'Par' عندما تريد أن تكون أكثر مباشرة وبساطة.
Culture
تعود كلمة 'Par' إلى اللغة اللاتينية، حيث كانت تُستخدم في التعبيرات التي تعني 'عبر' أو 'بواسطة'. ومع مرور الزمن، أصبحت هذه الكلمة جزءًا لا يتجزأ من اللغة الفرنسية، وتستخدم بشكل يومي في الحديث والكتابة. من المثير للاهتمام أن هذه الكلمة تحمل طابعًا رسميًا في بعض السياقات، مما يجعل استخدامها شائعًا في الوثائق الرسمية.
FAQ
