raison — meaning in Arabic: سبب

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for سبب

Tél

raison

l'espace

bons

Ainsi

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'raison' في العديد من السياقات، مثل النقاشات اليومية حول القرارات، أو عند تقديم تفسيرات لأفعالهم. على سبيل المثال، قد يقول شخص ما: 'لدي أسباب قوية لاتخاذ هذا القرار.'

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'cause' كمرادف لكلمة 'raison'، لكن 'cause' تشير أكثر إلى السبب الفعلي بينما 'raison' تركز على المنطق أو الحجة وراء القرار. لذا، إذا كنت تتحدث عن تفسير أو سبب منطقي، فإن 'raison' هي الخيار الأمثل.

Culture

تعود كلمة 'raison' إلى الكلمة اللاتينية 'ratio'، والتي تعني 'حساب' أو 'منطق'. في الثقافة الفرنسية، تعتبر 'raison' مفهوماً مركزياً في الفلسفة، حيث تناول الفلاسفة مثل ديكارت مسألة العقل والتفكير كوسيلة لفهم العالم.

FAQ

Q.ما معنى كلمة raison في اللغة الفرنسية؟

تعني كلمة 'raison' في اللغة الفرنسية 'سبب' بالعربية، وتستخدم لتفسير أو تبرير شيء ما.

Q.كيف يمكنني استخدام raison في جملة؟

يمكنك استخدام كلمة 'raison' في جملة مثل: 'ما هي الأسباب التي دفعتك لاتخاذ هذا القرار؟'.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام raison؟

نعم، بعض المتعلمين يخلطون بين 'raison' و 'cause'. تذكر أن 'raison' تعبر عن المنطق أو السبب وراء شيء، بينما 'cause' تتعلق بالسبب الفعلي.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words