I'm learning français

Depuis — meaning in Arabic: من

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for من
entend
référence
Depuis
suite
pouvait
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الفرنسية كلمة "Depuis" عادةً للإشارة إلى نقطة زمنية معينة منذ بدء حدث ما. يمكن أن تظهر في محادثات يومية مثل: "أعيش هنا منذ عامين" أو في سياقات أكاديمية مثل: "تم إنشاء هذه المؤسسة منذ عام 1980".
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة "À partir de" كبديل لـ "Depuis"، لكنها تشير إلى بداية شيء ما في المستقبل بدلاً من الماضي. لذا، إذا كنت تريد التحدث عن شيء بدأ بالفعل واستمر، فإن "Depuis" هو الخيار الأفضل.
Culture
كلمة "Depuis" تأتي من الجذر اللاتيني "de" و"post"، مما يعني "من" و"بعد". تعتبر هذه الكلمة جزءًا أساسيًا من الزمن التام في اللغة الفرنسية، وتستخدم بشكل متكرر في السياقات المختلفة، مما يبرز أهمية الزمن في الثقافة الفرنسية.
FAQ
Q.متى استخدم كلمة "Depuis"؟
تستخدم كلمة "Depuis" عندما تريد الإشارة إلى الوقت الذي بدأ فيه شيء ما واستمر حتى الآن. على سبيل المثال، يمكنك أن تقول: "أدرس الفرنسية منذ ثلاث سنوات".
Q.ما الفرق بين "Depuis" و"Jusqu'à"؟
كلمة "Depuis" تعني "منذ" وتستخدم للإشارة إلى بداية شيء ما، بينما "Jusqu'à" تعني "حتى" وتستخدم للإشارة إلى نهاية شيء ما.
Q.هل يمكن استخدام "Depuis" مع أزمنة أخرى غير الزمن التام؟
كلمة "Depuis" تتوافق بشكل رئيسي مع الزمن التام، ولكن يمكن استخدامها أحيانًا مع أزمنة أخرى إذا كنت تشير إلى زمن مستمر أو مستمر في الماضي.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words