I'm learning français

perdu — meaning in Arabic: ضائع

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ضائع
perdu
prend
Asie
intéressante
standard
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
غير رسمي شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الفرنسية كلمة 'perdu' في العديد من السياقات، مثل التحدث عن شيء مفقود أو ضائع، سواء كان ذلك في محادثة غير رسمية بين الأصدقاء أو في مواقف أكثر جدية كالبلاغ عن فقدان شيء مهم. على سبيل المثال، قد يقول شخص ما: 'J'ai perdu mes clés' (لقد فقدت مفاتيحي) عند البحث عنها في المنزل.
Synonyms & nuances
'Perdu' تعني 'ضائع'، ولكن يمكن استخدام كلمة 'manquant' للدلالة على شيء مفقود بشكل أكثر تطورًا. بينما 'perdu' يركز على الفقدان، فإن 'manquant' يمكن أن تشير إلى شيء لم يكن موجودًا منذ البداية.
Culture
كلمة 'perdu' تأتي من الجذر اللاتيني 'perdere' الذي يعني 'فقد'، وهي تحمل دلالات عميقة في الثقافة الفرنسية حيث يرتبط الفقدان بحكايات متعددة عن الحب والمغامرات. مثلاً، في الأدب الفرنسي، يظهر مفهوم الضياع كرمز للبحث عن الذات.
FAQ
Q.كيف أستخدم كلمة 'perdu' في جملة؟
يمكن استخدام كلمة 'perdu' في جمل مثل 'Il a perdu son livre' (لقد فقد كتابه) للإشارة إلى فقدان شيء.
Q.ما هي الأشكال المختلفة لكلمة 'perdu'؟
الكلمة تأتي بصيغ مختلفة مثل 'perdre' كفعل، و'perdue' كصفة مؤنثة، مما يتيح استخدامها بطرق متعددة.
Q.ما الأخطاء الشائعة عند استخدام 'perdu'؟
'perdu' تُستخدم للإشارة إلى فقدان شيء، لذا تأكد من عدم الخلط بينها وبين كلمات أخرى مثل 'oublier' التي تعني 'نسى'.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words