I'm learning
français
étrangers — meaning in Arabic: أجانب
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
أجانب
avoir
construction
étrangers
chose
Commission
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الفرنسية كلمة 'étrangers' في العديد من السياقات مثل المحادثات اليومية حول السياح أو الأجانب الذين يعيشون في فرنسا. قد تسمعها في الأخبار عندما يتعلق الأمر بالسياسات المتعلقة بالهجرة أو في اللقاءات الاجتماعية حيث يتحدث الناس عن تجاربهم مع أصدقاء من دول أخرى.
Synonyms & nuances
يمكن أن تستخدم كلمة 'étrangers' للدلالة على الأشخاص من دول أخرى، بينما يمكن استخدام كلمة 'visiteurs' للإشارة إلى الزوار بصفة عامة. الفرق هو أن 'étrangers' تركز على الهوية الثقافية، في حين أن 'visiteurs' تركز على الحالة المؤقتة للزيارة.
Culture
تعود أصول كلمة 'étrangers' إلى الكلمة اللاتينية 'extraneus' التي تعني 'الغريب' أو 'الأجنبي'. تعكس هذه الكلمة تطور العلاقات الثقافية والاجتماعية بين الدول، حيث أصبحت السياحة والهجرة أكثر شيوعًا في القرن الحادي والعشرين، مما جعل كلمة 'étrangers' تحظى بأهمية أكبر في الحياة اليومية.
FAQ
