meilleure — meaning in Arabic: أفضل

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for أفضل

locaux

existe

l'ordinateur

meilleure

importante

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون باللغة الفرنسية كلمة 'meilleure' لوصف شيء أو شخص يتمتع بأعلى جودة أو أداء. يمكن سماعها في محادثات حول الطعام، مثل القول إن طبقًا ما هو 'meilleure' في مطعم معين، أو في سياقات تعليمية عند مناقشة أفضل الطلاب في فصل دراسي.

Synonyms & nuances

يمكن أن تكون 'supérieure' مرادفًا قريبًا، ولكن 'meilleure' تُستخدم بشكل أكثر شيوعًا في السياقات اليومية. بينما 'supérieure' تحمل دلالة رسمية أكثر، 'meilleure' تُستخدم بشكل غير رسمي.

Culture

كلمة 'meilleure' تأتي من الجذر اللاتيني 'melior' الذي يعني 'الأفضل'. في الثقافة الفرنسية، تُعتبر كلمة 'meilleure' مرتبطة بالمنافسة، وغالبًا ما تُستخدم في الجوائز والمسابقات، مثل جائزة 'أفضل فيلم' في مهرجان كان السينمائي.

FAQ

Q.متى أستخدم كلمة 'meilleure'?

استخدم 'meilleure' عند الإشارة إلى شيء تراه الأفضل بين الخيارات المتاحة. يمكن استخدامها عند الحديث عن الطعام، الأفلام، أو حتى الأشخاص.

Q.كيف يمكنني استخدام 'meilleure' في جملة?

'meilleure' يمكن استخدامها في جمل مثل: 'هذا المطعم لديه أفضل بيتزا في المدينة' التي تترجم إلى 'Ce restaurant a la meilleure pizza de la ville'.

Q.هل هناك أزمنة معينة يجب أن أكون حذرًا عند استخدام 'meilleure'?

'meilleure' تُستخدم بشكل رئيسي كصفة، لذا تأكد من توافقها من حيث الجنس والعدد مع الاسم الذي تصفه، مثلاً 'meilleur' للذكور و 'meilleure' للإناث.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words