néanmoins — meaning in Arabic: مع ذلك

Definition

▶ néanmoins

Néanmoins est un adverbe qui exprime une opposition ou une concession par rapport à une idée précédemment énoncée.

ومع ذلك هو ظرف يعبر عن معارضة أو تنازل بالنسبة لفكرة تم ذكرها سابقًا.

▶ Il pleuvait, néanmoins nous avons décidé de sortir.

كان المطر يتساقط، ومع ذلك قررنا الخروج.

▶ Elle était fatiguée, néanmoins elle a terminé son travail.

كانت متعبة، ومع ذلك أنهت عملها.

▶ Les résultats sont décevants, néanmoins nous devons continuer.

النتائج مخيبة للآمال، ومع ذلك يجب أن نستمر.