I'm learning
français
faudra — meaning in Arabic: سيكون لديك ل
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
سيكون لديك ل
l'assureur
veut
faudra
réalisation
réduit
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
تُستخدم كلمة "faudra" في المواقف التي تعبر عن ضرورة أو حاجة محددة في المستقبل. على سبيل المثال، عندما يتحدث شخص إلى صديقه عن التخطيط لرحلة ويقول "في المستقبل، سيكون لديك لشراء التذاكر مبكرًا".
Synonyms & nuances
يمكن أن يكون 'devoir' بديلاً قريبًا لكلمة "faudra"، لكن 'devoir' تُستخدم غالبًا للتعبير عن الالتزامات الشخصية. بينما تُستخدم "faudra" بشكل أكثر عمومية للتعبير عن المتطلبات أو الحاجة.
Culture
تعود جذور كلمة "faudra" إلى الفعل الفرنسي 'falloir' الذي يعني 'يجب'. هذا الفعل يُستخدم بشكل شائع في الحياة اليومية، وهو أساس حديث الفرنسيين عن الالتزامات الضرورية. كما يرتبط استخدامه بعبارات مثل 'il faudra que...' التي تعني 'يجب أن...'.
FAQ
