I'm learning
français
volonté — meaning in Arabic: إرادة
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
إرادة
ses
scénario
FRF
volonté
chance
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الفرنسية كلمة 'volonté' في سياقات متعددة، مثل التعبير عن الرغبة في تحقيق هدف معين أو عند التحدث عن العزيمة الشخصية. على سبيل المثال، قد يقول شخص ما: 'J'ai la volonté de réussir' (لدي الإرادة لتحقيق النجاح) عند الحديث عن طموحاته.
Synonyms & nuances
'Volonté' تختلف قليلاً عن كلمات مثل 'désir' (رغبة) و'intention' (نية)؛ حيث أن الإرادة تشير إلى القدرة على اتخاذ القرار والتنفيذ، بينما الرغبة قد تكون مجرد شعور.
Culture
تعود أصول كلمة 'volonté' إلى اللاتينية حيث كانت تُستخدم للإشارة إلى الرغبة والطموح. في الثقافة الفرنسية، تُعتبر الإرادة مفتاحًا لتحقيق النجاح، وغالبًا ما يتم تناولها في الأدب والفلسفة كمفهوم مرتبط بالحرية والاختيار.
FAQ
